lunes, enero 23, 2006

RESEÑA VISITA TURISTICA ENERO 2006

Los días 16 y 17 de enero se efectuó la primera visita organizada de turistas a la comunidad indígena kariña de Nuestra Señora de los Desamparados de Areoquar, en el estado Monagas, Venezuela. La visita constituyó un verdadero acontecimiento para la comunidad quienes ofrecieron alojamiento, alimentación, visitas al campo para disfrutar de actividades agropecuarias y de actividades culturales.
El evento contó también con la visita de otras comunidades kariña del estado Monagas quienes colaboraron con las actividades culturales que se realizaron en la plaza bolívar con participación de toda la comunidad de Areo. La comunidad agradeció, asimismo, el apoyo prestado por la Alcaldía de Municipio Zamora. Participaron turistas venidos de Francia, y de los estados Apure, Miranda, Guárico, Bolívar y del mismo Monagas, quienes hicieron donaciones tanto a la escuela como a la ONG COINKA. En una emotiva ceremonia de despedida los turistas manifestaron su satisfacción por la hospitalidad ofrecida.
KAPUTANO Tours ya comenzó la organización de otro tours para el 18 y 19 de febrero.
Haga ya sus reservaciones a través de nuestro e.mail: coinka@latinmail.com


¡VISITA AREO, VISITA TIERRAS INDÍGENAS KARIÑA!

jueves, enero 12, 2006

TOURS KAPUTANO

En soutien au développement Endogène Aborigène
TOURS KAPÚTANO
Vous pouvez vivre une vraie expérience dans la communauté aborigène kariña située dans le "Areo, municipio Cedeño, Estado Monagas, VENEZUELA"
Nous vous proposons un nouveau modèle de développement qui facilite le retour de la relation harmonieuse entre l’homme et la nature, basé sur les conditions endogènes de notre peuple, un des socles de la révolution bolivarienne.

Forfait 50 US$ pour :
Deux jours et une nuité
Trajets aller-retour : aéroport national Maturin - communauté kariña
Tous les repas (cuisine locale).
Lit ou hamac avec moustiquaire
Des activités culturelles
Guide bilingue

Nous proposons des visites guidées pour les groupes scolaires et du troisième âge.
Note : minimum 5 personnes, maximum 25 personnes par groupe.
Si vous souhaitez nous contacter, écrivez-nous à coinka@latinmail.com
ou amemar70@hotmail.com (pour les francophones).

La visite à la communauté Kariña s’appelle "Kapútano", un ancien dieu Kariña qui faisait du tourisme dans le monde entier
Selon la cosmogonie Kariña, autour du ciel, était la mer ; dans la terre il n’y avait pas de mer et presque pas d’eau. Un "Kaputano" ramena la mer à la terre : il prit de l’eau dans le ciel ainsi que les poissons qui y vivaient, il les mit dans un "Tapara" (récipient) et les couvrit pour ne pas les laisser s’échapper.

COINKA